/* ============================================================
   Ajustements spécifiques à l'affichage RTL (hébreu)
   ============================================================ */